特集アーティスト

Interview with

寺神戸亮

寺神戸亮が語る バロックの真髄

北とぴあ国際音楽祭ではモーツァルト《偽の女庭師》を上演

寺神戸亮
モーツァルト《皇帝ティートの慈悲》のリハーサル中
の寺神戸亮(北とぴあ国際音楽祭2024)©K. Miura

聞き手 垣花理恵子◎本誌編集

バロック・ヴァイオリンの第一人者で指揮者の寺神戸亮。1995年に北とぴあ国際音楽祭で指揮者デビューを飾って以来30年、古楽演奏の貴重な発信地となった同音楽祭で名作オペラの数々を生き生きと蘇らせてきた。今年度は11月末、18歳のモーツァルトが書き上げた傑作オペラ、《偽の女庭師》を指揮する。この作品の魅力とともに、バロック音楽に精通する寺神戸に、モンテヴェルディやコレッリ、そしてバッハへつながる音楽の、単純にして豊穣な真髄について聞いた。


バロック初期の音楽は非常に簡潔で本質的。
様式美そのものが芸術の土台を支えていました。

──北(ほく)とぴあ国際音楽祭でのご活動からうかがいます。寺神戸さんは1995年のパーセルの作品を皮切りに、ほぼ毎年、バロックや古典派のオペラを古楽器オーケストラ「レ・ボレアード」と演奏されてきました。

 音楽祭がスタートしたのは、オリジナル楽器による演奏が日本でもだいぶ盛んになり、認知度が上がり始めた頃でした。その時、古楽という面で日本の音楽界にまだ足りず、自分にできることは何かと考えて、オペラだと思い当たりました。当時私は、フランスの「レザール・フロリサン」にコンサートマスターとして頻繁に招かれバロック・オペラ上演に参加する機会が多かったので、その体験を日本で生かせないかと考えたのです。一つの柱はラモーなどフランスのバロック・オペラでした。

18歳にして驚くべき成熟

寺神戸亮
ヘンデル《ロデリンダ》を演奏する寺神戸亮と
レ・ボレアード(北とぴあ国際音楽祭2025)©team Miura

──過去の上演作品を見ると、他にモンテヴェルディやヘンデル、そして特にモーツァルトはダ・ポンテ三部作、《イドメネオ》、《皇帝ティートの慈悲》、そして今年度の《偽(いつわり)の女庭師》と、多くの作品を選ばれています。

 モーツァルトはバッハと並んで私にとって最も大切な作曲家であり、音楽祭のもう一つの柱としています。今回の《偽の女庭師》は彼が18歳の時のオペラですが、非常に成熟した驚くべき作品です。まず、個々のアリアの中で、人物の感情や台詞に伴う曲想の変化が大変クリアーです。テンポ、転調、和声を操る手腕は見事としか言いようがありません。各幕のフィナーレではドラマが一気に緊張感をもって進みます。《フィガロの結婚》なども壮大なフィナーレがありますが、その手法がすでに見られます。また例えば、アルミンダというクセのある登場人物に対しても、心の機微を優しく包み込む美しい音楽をつけ、ばかばかしい人物のように登場する伯爵も、それだけではないと音楽を通じてわかります。モーツァルトは本当に愛情深い人だったと感じます。

万華鏡のような様々な色

──混沌や狂気もありますね。

 モーツァルトはそれも徹底的にやります。その場その場を描き切ることで、万華鏡のように、様々な色が現れてきます。2幕の最後、3幕の頭などは、ほとんど崩壊というところまでいく。最後にそれをバッとまとめる手法には驚嘆するばかりです。
 興味深いのは、モーツァルトがこのオペラ作曲後に仕上げた5曲のヴァイオリン協奏曲。私自身、ヴァイオリニストとして何度も演奏してきましたが、《偽の女庭師》を書き上げたからこそ、これらの協奏曲は生まれたのだと感じます。ヴァイオリン独奏のアリア的な「歌」の面白さや、3番に突如として出てくる「レチタティーヴォ」。オペラティックな要素が現れています。

通奏低音に最適な楽器

──今号の特集「バッハへの道」に関連したお話をうかがいます。寺神戸さんが復元に尽力されたバッハの時代の楽器、ヴィオロンチェロ・ダ・スパッラ(肩掛けチェロ)。この楽器は、弦楽合奏の中でどういう特色を出すのでしょうか。

 当時の音楽事典には、「通奏低音に最適な楽器。細めのよく通る音」と記されています。モーツァルトのお父さんのレオポルドも「ファゴット・ガイゲ」という楽器に言及していて、これはスパッラと同一楽器なのですが、ファゴットに似た音がすると。実際、ちょっと鼻にかかったような音で、弦楽合奏の中で際立ちます。

──技術面はいかがでしょうか?

 基本的にスパッラは、ヴァイオリンの技術を持っていればその延長で演奏できます。《マタイ受難曲》の通奏低音をスパッラで演奏したことがあるのですが、嬰ヘ短調など難しい調が出てきますし、オルガンと音程を合わせるなど、なかなか難しかったです。《マタイ受難曲》の通奏低音に使うのは、歴史的には正しいことではないかもしれないけれど、バッハは実際的な音楽家でもありましたから、その場で使える楽器を代用するということも実は頻繁に行っていたと思うのです。私にとって、とてもよい体験となりました。

器楽もまた「語るように歌う」

モーツァルト《フィガロの結婚》(北とぴあ国際音楽祭2013)
モーツァルト《フィガロの結婚》(北とぴあ国際音楽祭2013)
©K. Miura

──バロック音楽の真髄とは。

 ひとつ革新的なのは、「モノディ様式」です。ルネサンスのポリフォニーを多用した厳格な音楽に対して、モンテヴェルディらが音楽を単純化し、自由さが格段に増しました。バロック初期の音楽は「レチタール・カンタンド(語るように歌う)」の様式を器楽においても色濃く残していて、非常に簡潔で本質的です。17世紀初頭には星の数ほど作曲家がいましたが、誰の作品をみても大体良い出来です。というのは、様式美そのものが芸術の土台を支えているから、誰が書いても良い音楽になる。バロック後期になって音楽がもっと装飾的になると、一流とそうでない音楽家の差が開いて大作曲家が残ってきます。

──そこにバッハがいるわけですね。

 バッハにはまず、バッハ家に綿々と伝わる音楽技法がありました。彼にとって特に大事なのは、実はバロック云々ではなく、ルネサンス期から伝わる作曲技法の基本、ポリフォニーだったと思います。もちろん、当世の音楽家として、少し前の音楽家に学ぶことを怠らず、例えばヴィヴァルディの協奏曲様式は器楽曲だけではなく声楽曲の中にも取り入れました。

コレッリの単純さと豊かさ

──コレッリの影響は。

 コレッリは単純さと豊かさの融合があまりに素晴らしく、ヘンデル、テレマン、そしてバッハと皆が影響を受けました。《ヴァイオリンと通奏低音のためのソナタ 作品5》でコレッリは、ソナタを「教会ソナタ」と「室内ソナタ」に分けたのですが、バッハの作品でその影響が特に顕著なのは、《無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ》です。プレリュードなどは完全にコレッリの模倣です。
 コレッリの譜面はあまりに単純なので、この曲つまらないのでは? と思ってしまうのですが、色付けされているハーモニーやリズムの揺れが絶妙な薬味になって、豊かな音楽がつくられていきます。

──即興的な要素は多くあるのでしょうか。

 ゆっくりの楽章を装飾なしで弾くことはほぼありえず、単純なメロディに宝石の首飾りのようなオーナメントをつけていくのが当時のやりかたでした。コレッリの作品5は、作曲家自身によるとされる装飾音も出版されています。よく行われるのは、1回目は楽譜通りに演奏して、繰り返しの段階で即興の装飾を入れていく。ただそれも実は決まったことではなく、1回目から装飾を入れてもかまわないし、そのままのほうが美しければ装飾を入れないことも考えられます。

モンテヴェルディの恐ろしい装飾

──オペラのお話に戻りますが、モンテヴェルディの《オルフェオ》の中で、オルフェオが黄泉(よみ)の国の渡し守に竪琴を聴かせる場面があります。歌とハープとヴァイオリン、コルネットの音楽が、えもいわれぬ豊かさを感じさせます。あの部分に即興はありますか。

 あれは譜面通りに演奏します。あのアリアに関しては、モンテヴェルディ自身が歌のパートにものすごい装飾を施しています。テノール歌手にとって歌い切るのが至難の、恐ろしい装飾です。それに対して楽器のほうは「レチタール・カンタンド」で、オルフェオの詠唱の情景をくっきり浮かびあがらせます。黄泉の国の寂寥感。ヴァイオリンのエコーの部分もハープも、単純ながら本当に素晴らしい。あの部分を演奏するのは醍醐味です。

──聴く側にとってもうっとりしてしまう場面です。

 オペラの本質的な姿が提示されています。モンテヴェルディの《オルフェオ》ほど、簡潔でありながら完璧な作品はその後もなかなかないと思います。


TERAKADO Ryo

ボリビア生まれ。バロック・ヴァイオリンの第一人者としてソリストとして活躍するほか、レザール・フロリサンを始めヨーロッパを代表する古楽アンサンブルやオーケストラのコンサートマスターを歴任。復元したヴィオロンチェロ・ダ・スパッラを演奏して録音したバッハ《無伴奏チェロ組曲》は、2008年にレコード・アカデミー大賞を受賞。1995年、第1回北とぴあ国際音楽祭にてパーセル《ダイドーとエネアス》で指揮者デビュー。同音楽祭ではフランス・バロックとモーツァルトの作品を中心に指揮。日本で最もバロック・オペラに精通した存在として注目を集める。デン・ハーグ王立音楽院教授、桐朋学園大学音楽学部特任教授、ブリュッセル王立音楽院脚韻教授。ベルギー在住。

公演情報

モーツァルト:オペラ《偽の女庭師》(セミ・ステージ形式)

11月27日(金)、29日(日) 14:00 北とぴあ さくらホール

指揮:寺神戸亮
演出:ピエール=エマニュエル・ルソー
管弦楽:レ・ボレアード(ピリオド楽器使用)
ヴィオランテ・オネスティ:安川みく(ソプラノ)
ベルフィオーレ伯爵:鈴木 准(テノール)
アルミンダ:ロベルタ・マメリ(ソプラノ)
ドン・アンキーゼ:櫻田 亮(テノール)
ラミロ:輿石まりあ(メゾソプラノ)
セルペッタ:雨笠佳奈(ソプラノ)
ロベルト:山本悠尋(バリトン)
問い合わせ:北区文化振興財団 TEL)03-5390-1221